No Shame	Nestydím se
Angel, with the gun in your hand	Anděl, s pistolí v tvé ruce
Pointin' my direction, givin' me affection	Ukazuje mým směrem, dává mi náklonnost
Love is fatal	Láska je fatální
Won't you give it a chance?	Nechceš tomu dát šanci?
Center of attention	Střed pozornosti
Don't you ask me any questions	Neptala ses mě na žádné otázky

Go on and light me like a cigarette	Běž a zapal mě jako cigaretu
Even if it might be somethin' you'll regret	Dokonce i když toho možná pak budeš litovat
You got me now, now, now	Teď mě máš, teď, teď
Swallow me down, down, down, down	Spolkni mě, dolů, dolů, dolů, dolů

I only light up when cameras are flashin'	Rozsvítím se pouze, když kamery fotí
Never enough and no satisfaction	Nikdy dost a nikdy uspokojení
Got no shame	Nestydím se
I love the way you're screaming my name	Miluju, jak křičíš mé jméno
Diggin' my grave to get a reaction	Kopeš můj hrob, abys dostala reakci
Changin' my face and callin' it fashion	Měníš mou tvář a říkáš tomu móda
Got no shame	Nestydím se
I love the way you're screaming my name	Miluju, jak křičíš mé jméno

Lay me in the palm of your hand	Nech mě ležet na tvé dlani
I'll give you my permission, you'll always be forgiven	Dávám ti své svolení, vždy ti bude odpuštěno
Go on, replace me	Pojď, nahraď mě
When you're cravin' somethin' sweeter than the words I left in your mouth	Když toužíš po něčem sladším než jsou slova, která jsem nechal ve tvých ústech
Go on and spit me out	Pojď a vyplivni mě

I only light up when cameras are flashin'	Rozsvítím se pouze, když kamery fotí
Never enough and no satisfaction	Nikdy dost a nikdy uspokojení
Got no shame	Nestydím se
I love the way you're screaming my name	Miluju, jak křičíš mé jméno
Diggin' my grave to get a reaction	Kopeš můj hrob, abys dostala reakci
Changin' my face and callin' it fashion	Měníš mou tvář a říkáš tomu móda
Got no shame	Nestydím se
I love the way you're screaming my name	Miluju, jak křičíš mé jméno

I love the way you're screaming my name	Miluju, jak křičíš mé jméno
I love the way you're screaming my name	Miluju, jak křičíš mé jméno

Go on and light me like a cigarette	Běž a zapal mě jako cigaretu
Even if it might be somethin' you'll regret	Dokonce i když toho možná pak budeš litovat
You got me now, now, now	Teď mě máš, teď, teď
Swallow me down, down, down, down	Spolkni mě, dolů, dolů, dolů, dolů

I only light up when cameras are flashin'	Rozsvítím se pouze, když kamery fotí
Never enough and no satisfaction	Nikdy dost a nikdy uspokojení
Got no shame	Nestydím se
I love the way you're screaming my name	Miluju, jak křičíš mé jméno
Diggin' my grave to get a reaction	Kopeš můj hrob, abys dostala reakci
Changin' my face and callin' it fashion	Měníš mou tvář a říkáš tomu móda
Got no shame	Nestydím se
I love the way you're screaming my name	Miluju, jak křičíš mé jméno
I love the way you're screaming my name	Miluju, jak křičíš mé jméno
I love the way you're screaming my name	Miluju, jak křičíš mé jméno


Text vložil: Matri (13.2.2020)	Překlad: Matri (13.2.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta 5 Seconds of Summer
	Amnesia lelay
	Best Friend Matri
	Best Years lelay
	Better Man lelay
	Don't Stop lelay
	Easier lelay
	Empty Wallets lelay
	Girls Talk Boys lelay
	Good Girls lelay
	High lelay
	If Walls Could Talk lelay
	Killer Queen Ellie
	Lie To Me lelay
	Lover Of Mine lelay
	More lelay
	Moving Along lelay
	No Shame Matri
	Old Me lelay
	She Looks So Perfect lelay
	Talk Fast lelay
	Teeth lelay
	Try Hard Matri
	Valentine Ellie
	Want You Back lelay
	Wherever You Are Matri
	Why Won't You Love Me lelay
	Woke Up In Japan lelay
	Youngblood lelay

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

5 Seconds of Summer - No Shame

Text písně v originále a český překlad

No Shame

Nestydím se

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)